1 00:00:21,277 --> 00:00:24,598 ئەلیکترۆنی 2 00:04:51,859 --> 00:04:53,620 لە دە خولەکدا لە کوچەدا چاوم پێ بکەوێت. 3 00:05:15,959 --> 00:05:17,320 ئایا هاتووی. 4 00:05:20,130 --> 00:05:22,000 من زیاتر دەڕۆم بۆ بینینی تۆ... 5 00:05:23,986 --> 00:05:27,477 - ناوت چییە قۆز؟ - ڕۆن. ڕۆن پاتریک. 6 00:05:28,362 --> 00:05:29,859 ئایا تۆ لە نیویۆرک دەژیت ڕۆن؟ 7 00:05:29,925 --> 00:05:33,407 نەخێر من خەڵکی ڕۆچێستەرم. من کۆمپیوتەر دەفرۆشم. 8 00:05:34,556 --> 00:05:36,305 سبەی دەگەڕێمەوە. 9 00:05:37,132 --> 00:05:38,794 ئایا ئەمشەو کەسێک چاوەڕێت دەکات؟ 10 00:05:41,234 --> 00:05:42,614 کەسێک نییە کە من گرنگی پێبدەم. 11 00:05:43,310 --> 00:05:45,129 ئەوە بوو کە من ویستم بیبیستم. 12 00:06:49,183 --> 00:06:50,366 پرۆفیسۆر. 13 00:06:54,880 --> 00:06:56,909 پاشنیوەڕۆتان باش کاک جاڵجاڵۆکە. 14 00:06:56,970 --> 00:07:00,699 بەندە بە ئەنجامەکانەوە. دکتۆر بارتۆلۆمیۆ. 15 00:07:02,479 --> 00:07:04,750 - بابەتەکە ئامادەیە؟ - بەڵێ بەڵێ کاکە. 16 00:07:04,980 --> 00:07:06,321 دەتوانێت کۆمپیوتەرەکە دابگیرسێنێت. 17 00:07:06,766 --> 00:07:07,862 تکایە. 18 00:07:29,800 --> 00:07:32,249 زۆر خۆشترە لە ماسولکە باوەکان، 19 00:07:32,264 --> 00:07:33,980 ئایا تۆ وا بیر ناکەیتەوە کاک تاچەر؟ 20 00:07:34,550 --> 00:07:38,044 پیاوی هەڵەیان گرت! من فرۆشیاری کۆمپیوتەرم! 21 00:07:53,648 --> 00:07:54,710 وە باشە؟ 22 00:07:54,807 --> 00:07:57,865 ٣٠ چرکە. پیسبوونی بابەت: 50%. 23 00:08:00,343 --> 00:08:01,855 پیسبوون: ئێستا 80%. 24 00:08:04,040 --> 00:08:05,824 100% پیسبوون بەدەست هاتووە. 25 00:08:43,532 --> 00:08:44,601 باری مێشک؟ 26 00:08:44,947 --> 00:08:46,609 تەزووی کارەبا زۆر بەرزە. 27 00:09:03,088 --> 00:09:04,843 پێم وابوو ئاستی پەرکۆسێتەکەت زیاد کردووە. 28 00:09:10,636 --> 00:09:15,159 -مردووە کاکە. - ناکرێ، مەحاڵە. 29 00:09:15,879 --> 00:09:18,082 ئەوان دارتی ئارامکەرەوەن. خۆم بارم کردوون. 30 00:09:18,363 --> 00:09:21,379 ئەگەر دەرمانەکەت بخۆم، دەبوومە سەوزە. 31 00:09:21,601 --> 00:09:23,570 هەر وەک بەرازی گینیایی ئێمە. 32 00:09:24,713 --> 00:09:27,980 گرەنتی ئەوەت پێدام کە فۆرمولەکەت دووبارە دروست دەکەمەوە ئەگەر هەڵە نەبم، وتت "گەرەنتی تەمەنێک". 33 00:09:28,002 --> 00:09:30,250 گرەنتی ئەوەت پێدام کە فۆرمولەکەت دووبارە دروست دەکەمەوە ئەگەر هەڵە نەبم، وتت "گەرەنتی تەمەنێک". 34 00:09:31,050 --> 00:09:33,033 ئەمە دوا چانسی تۆ بوو. 35 00:09:34,846 --> 00:09:36,070 کچان. 36 00:09:36,739 --> 00:09:38,661 نا کاک جاڵجاڵۆکە، بینیوتە کار دەکات...! 37 00:09:38,672 --> 00:09:39,998 لە ئاژەڵانی تاقیگەدا. 38 00:09:40,058 --> 00:09:42,217 هەموو ئەو مرۆڤانەی تاقییان کردەوە مرد. 39 00:09:42,299 --> 00:09:44,787 وە کاتێک تەقینەوەکە منی پەککەوتەی بەجێهێشت، ئەوەی لە من مابووەوە هێشتا مرۆڤ بوون بوو. 40 00:09:45,119 --> 00:09:48,368 وە کاتێک تەقینەوەکە منی پەککەوتەی بەجێهێشت، ئەوەی لە من مابووەوە هێشتا مرۆڤ بوون بوو. 41 00:09:48,807 --> 00:09:50,290 چاوەڕێ مەکە! چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! 42 00:09:50,380 --> 00:09:52,457 کەسێک دەناسم لەم سیرۆمە ڕزگاری بووە. 43 00:09:54,039 --> 00:09:55,047 کێ؟ 44 00:09:57,132 --> 00:09:59,715 دکتۆر ئارسەر دانکن. لەگەڵیدا لە کۆمپانیای ستێت تەک کارم کردووە. 45 00:10:00,040 --> 00:10:03,047 کوڕەکەی دوو ساڵە بردویەتی و ئەویش لە ژیاندایە، زیاتر لە ژیان. 46 00:10:03,749 --> 00:10:05,860 دکتۆر ئارسەر دانکن کێیە؟ 47 00:10:07,764 --> 00:10:09,210 ساڵی ڕابردوو کۆچی دوایی کرد. 48 00:10:12,249 --> 00:10:16,425 دوو چرکەت ماوە هەموو شتێکم پێ بڵێیت پێش ئەوەی یاریدەدەرەکانم بتکەن بە هەمبەرگەر. 49 00:10:16,429 --> 00:10:18,760 دوو چرکەت ماوە هەموو شتێکم پێ بڵێیت پێش ئەوەی یاریدەدەرەکانم بتکەن بە هەمبەرگەر. 50 00:10:19,060 --> 00:10:22,252 کوڕەکەی ئارسەر، بیلی، تووشی... هەبوو، جۆرێکی دەگمەنی کەمخوێنی. 51 00:10:22,296 --> 00:10:24,132 دایکی بەهۆیەوە مرد. ئارسەر بێهیوا بوو. 52 00:10:24,216 --> 00:10:25,922 سیرۆمی تاقیکارییەکەی بە بیلی دەرزی لێدا. 53 00:10:25,977 --> 00:10:28,182 تێبینییەکانی، تۆمارەکانی، پێش ئەوەی کۆپییان بکات، لەناوبرد و لەگەڵ ژن و کوڕەکەی شارەکەیان بەجێهێشت. 54 00:10:28,220 --> 00:10:30,701 تێبینییەکانی، تۆمارەکانی، پێش ئەوەی کۆپییان بکات، لەناوبرد و لەگەڵ ژن و کوڕەکەی شارەکەیان بەجێهێشت. -بۆ کوێ چووە؟ 55 00:10:31,400 --> 00:10:33,821 باکووری ویلایەتی نیویۆرک، شارۆچکەی ئاو، بۆ کێڵگەی هاوسەری دووەمی. 56 00:10:34,085 --> 00:10:35,528 باکووری ویلایەتی نیویۆرک، شارۆچکەی ئاو، بۆ کێڵگەی هاوسەری دووەمی. 57 00:10:35,655 --> 00:10:37,285 بەڵێ، چوومە پرسەی ئارسەر. 58 00:10:37,385 --> 00:10:40,038 - کوڕەکە چۆن دەردەکەوێت؟ -زۆر تەندروستە، 59 00:10:40,202 --> 00:10:43,230 بەڵام دەبێت بە بەردەوامی سیرۆمەکە بخوات، ئەگەرنا کەمخوێنییەکە سەرهەڵدەداتەوە. 60 00:10:43,685 --> 00:10:45,900 - تا چەند دەخایەنێت؟ - نازانم. 61 00:10:46,858 --> 00:10:48,772 یەک ژەم دەتوانێت بۆ ماوەیەکی زۆر بەردەوام بێت. 62 00:10:49,982 --> 00:10:52,733 پێویستە بەردەوام بیت لە وەرگرتنی، ئەوە مانای شتێکە. 63 00:10:52,918 --> 00:10:55,090 یان دابینکردنی هەیە 64 00:10:55,954 --> 00:10:57,404 یان کەسێک دەزانێت چۆن زیاتر بەرهەم بهێنێت. 65 00:10:58,260 --> 00:11:00,657 دایکی ھاوسەرەکەی. ئایا دەتوانیت دروستی بکەیت؟ 66 00:11:00,766 --> 00:11:03,437 مەحاڵ نییە. لۆرنا، ئەو تەنها جووتیارێکی سادەیە. 67 00:11:03,494 --> 00:11:06,190 ئەو خراپترین خوێندکاری ئارسەر بوو. خودا دەزانێت بۆچی هاوسەرگیری لەگەڵ کردووە. 68 00:11:06,470 --> 00:11:08,343 بەڵام دایکی باشە بۆ بیلی. 69 00:11:08,569 --> 00:11:10,615 - وە کوڕەکەش...؟ - ئەگەر! بەڵێ! 70 00:11:10,714 --> 00:11:13,364 ئەو لە کیمیادا نابغەیە، بەڵام ئەو لێی وەرناگرێت. 71 00:11:13,464 --> 00:11:15,779 سوێندی بە باوکی خوارد کە فۆرمولەی نهێنی دەهێڵێتەوە. 72 00:11:15,795 --> 00:11:17,267 پێش مردنی سوێندی خوارد. 73 00:11:17,444 --> 00:11:19,259 ڕەنگە بتوانێت وا لێبکات قسە بکات. 74 00:11:21,021 --> 00:11:22,350 من نیگەران نیم. 75 00:11:23,588 --> 00:11:26,195 دەتوانین پشکنینی خوێنی ئەو بکەین. 76 00:11:27,112 --> 00:11:30,465 نەخێر، ئارسەر پێکهاتەیەکی بلۆککەری خستە ناو سیرۆمەوە. 77 00:11:30,670 --> 00:11:32,675 مەحاڵە شیکاری بکرێت. 78 00:11:33,619 --> 00:11:37,108 سەرسامم. پێدەچێت بیری لە هەموو شتێک کردبێتەوە. 79 00:11:37,367 --> 00:11:38,372 بە هیچ شێوەیەک. 80 00:11:39,024 --> 00:11:42,389 کرۆکی سیرۆمەکە دەتوانێت لە ڕێگەی سێکسییەوە بگوازرێتەوە. 81 00:11:44,748 --> 00:11:48,722 کەواتە... سێکس کلیلە. 82 00:11:52,030 --> 00:11:53,971 تەنها پێویستمان بە کلیلی دروستە. 83 00:11:58,335 --> 00:12:00,613 نەخێر نا نا... بیلی مەترسییەکەی دەزانێت. 84 00:12:00,760 --> 00:12:02,910 خۆی لە سێکسی بێ پارێز لەگەڵ هەر کچێک بەدوور دەگرێت. 85 00:12:04,454 --> 00:12:07,562 پاشان دەبێت کەسێکی تایبەت بدۆزینەوە. 86 00:12:08,840 --> 00:12:13,122 دکتۆر بارتۆلۆمیۆ، چیتر پێویستمان بە خزمەتگوزارییەکانتان نییە. 87 00:12:14,130 --> 00:12:15,375 خواحافایز. 88 00:12:20,001 --> 00:12:21,640 نا، یەک سات، یەک سات! 89 00:12:21,770 --> 00:12:23,992 تاکە کەسم کە دەتوانم فۆرمولەکە بۆ تۆ کۆبکەمەوە! 90 00:12:24,005 --> 00:12:25,248 تکایە مەمکوژن! 91 00:12:26,190 --> 00:12:27,476 ڕاستە. 92 00:12:29,580 --> 00:12:31,416 تۆ درێژکراوەت هەیە پرۆفیسۆر. 93 00:12:33,082 --> 00:12:34,257 بۆ ئێستا. 94 00:12:36,620 --> 00:12:37,957 ئۆتۆمبێلەکەم ئامادە بکە. 95 00:12:38,580 --> 00:12:39,790 و پاشان پەیوەندی بە واتەرتاونەوە بکەن. 96 00:12:39,870 --> 00:12:43,670 من دەمەوێت کێڵگەی دانکن سەیری بکرێت. لەمەودوا. 97 00:12:50,868 --> 00:12:51,976 بیلی، ئاگاداربە. 98 00:12:52,368 --> 00:12:54,553 نزیک مەبە دایە گیان ئەم درەختە خەریکە دەڕوخێت. 99 00:12:54,686 --> 00:12:57,071 حەبەکە بخۆ. لەبیرت بێت باوکت چی وتووە. 100 00:12:57,850 --> 00:13:01,139 هێشتا نا. هەوڵدان بۆ ئەنجامدانی لە دوورەوە بەبێ ئەو. 101 00:13:03,500 --> 00:13:05,100 من پێم خۆش نییە کە سنوورەکانت بەو شێوەیە پاڵ بنێن. 102 00:13:05,110 --> 00:13:06,707 لەبیرت بێت باوکت چی وتووە. 103 00:13:07,400 --> 00:13:10,328 ڕۆژێک بەزۆر پێت دەڵێم حەبەکان لە کوێ دەشاریتەوە؟ 104 00:13:10,877 --> 00:13:12,289 ئەمە دوا درەختە. 105 00:13:13,812 --> 00:13:16,848 پێویست ناکات لە پاییزدا پارە بە کەسێک بدەیت، کاتێک من دەچمە کۆلێژ. 106 00:13:17,580 --> 00:13:18,738 زانکۆ؟ 107 00:13:19,434 --> 00:13:21,419 ئای... بڕیار بوو پێت بڵێم. 108 00:13:22,330 --> 00:13:24,132 بیلی، ئێمە توانای کۆلێژمان نییە. 109 00:13:24,146 --> 00:13:25,920 پارەی بیمەی باوکت خەریکە تەواو دەبێت. 110 00:13:26,040 --> 00:13:28,938 کاک پارکەر لە تاقیگەیەکی کەمپەسدا کارێکی بۆ دەستکەوتم. 111 00:13:29,340 --> 00:13:31,918 بەڵێ، گرەو دەکەم کە تۆش دەیکەیت. بیرۆکەی ماری ئان؟ 112 00:13:33,152 --> 00:13:35,380 ئەو کچە ناتوانێ دوو ڕۆژ بێ تۆ بێت. 113 00:13:35,580 --> 00:13:37,967 دایە، ماری ئان دەتوانێت ئەو کوڕە هەبێت کە تۆ دەتەوێت. 114 00:13:38,350 --> 00:13:41,204 ڕۆژێک دێت شوو بەو کچە دەکەیت. لەبارەی منەوە لەبیر بکە. 115 00:13:42,614 --> 00:13:44,566 ڕەنگە تۆ سەرەتا هاوسەرگیری لەگەڵ کاک پارکەر بکەیت. 116 00:13:44,658 --> 00:13:48,379 بەڵێ...! نەیدەهێشت دەستم لێبدات نەک لەبەر هەموو پارەکەی! 117 00:13:49,842 --> 00:13:51,211 مەمک، 118 00:13:51,950 --> 00:13:56,007 تۆ هێشتا گەنج و جوانیت. پێویستە زیاتر دەربچیت. 119 00:13:57,132 --> 00:14:00,296 - پێت وایە من جوانم؟ -جوانترین ژن لە واتەرتاون. 120 00:14:04,488 --> 00:14:05,663 من دەچم ژەمی ئێوارە دروست بکەم. 121 00:14:07,211 --> 00:14:08,387 لە ساتێکدا دەتبینم. 122 00:14:24,731 --> 00:14:26,805 دایە دابەزین! 123 00:14:28,568 --> 00:14:29,619 ئایا تۆ باشیت؟ 124 00:14:31,242 --> 00:14:32,437 ئای خوایە! 125 00:14:32,740 --> 00:14:33,891 دەتوانیت بە پێ بڕۆن؟ 126 00:14:34,910 --> 00:14:36,207 بەڵێ. 127 00:14:38,016 --> 00:14:41,575 ئای من... سەرم زیاتر لە قاچ ئازاری هەیە! 128 00:14:42,000 --> 00:14:43,310 دەچینەوە ماڵەوە. 129 00:14:45,061 --> 00:14:46,246 گەواد! 130 00:14:59,970 --> 00:15:02,715 - کەی ئامادە دەبین؟ - ئێستا ئامادەین. 131 00:15:03,270 --> 00:15:06,149 هەموو کامێراکان ئامادەن ئەوە کۆتا کامێرایە. 132 00:15:11,835 --> 00:15:13,158 سوپاس خۆشەویستی. 133 00:15:23,000 --> 00:15:25,637 کامێرای ١٣ ئامادەیە بۆ گەیاندنی زانیاری 134 00:15:25,638 --> 00:15:28,315 بۆ ئۆتۆمبێلەکە لە ڕێگای واتەرتاون. 135 00:15:38,642 --> 00:15:39,733 سەرنجت لەسەر دایکی ھاوسەرگیری بێت. 136 00:15:46,704 --> 00:15:48,385 ئایا ئەو کچە بەلای تۆدا تووشی شۆک دەردەکەوێت؟ 137 00:15:49,216 --> 00:15:50,258 نەخێر کاکە. 138 00:15:52,880 --> 00:15:54,478 زۆر سەرنجڕاکێشە. 139 00:16:54,737 --> 00:16:56,307 با بتبەین بۆ سەر قەنەفەکە. 140 00:16:56,595 --> 00:16:58,763 هەنگوین، باشترە سەرەتا دوش بگرم، پێت وانییە؟ 141 00:17:05,647 --> 00:17:06,746 سوپاس خۆشەویستی. 142 00:17:07,530 --> 00:17:08,563 لێرەدا باشە. 143 00:17:10,821 --> 00:17:12,160 هەست بە گەمژەیی زۆر دەکەم. 144 00:17:12,190 --> 00:17:13,417 دەتوانی یارمەتیم بدەیت لە پێڵاوەکان؟ 145 00:17:19,503 --> 00:17:21,186 ڕەنگە پێویست بێت تەلەفۆن بۆ پزیشکێک بکەین. 146 00:17:21,195 --> 00:17:22,349 نەخێر، من باش نیم. 147 00:17:22,670 --> 00:17:24,371 با کەمێک بچمە ناو تانکییەکەوە. 148 00:17:32,260 --> 00:17:34,235 -چۆن دەردەکەوێت؟ - ئاوساوی نەبووە. 149 00:17:40,376 --> 00:17:42,086 دەتوانی ئاوەکەم بۆ دابگریت منداڵەکەم؟ 150 00:17:53,771 --> 00:17:56,245 هەنگوین، ئایا لە دەرەوەی دەرگاکە چاوەڕێم دەکەیت 151 00:17:56,296 --> 00:17:57,490 و دڵنیا بم لەوەی کە باشم؟ 152 00:18:02,451 --> 00:18:03,940 ئەمشەو لەگەڵ ماری ئان دەچیتە دەرەوە؟ 153 00:18:04,590 --> 00:18:05,875 ئێمە ناچین لە ماڵی ئەو بین و سەیری فیلمێک بکەین. 154 00:18:05,961 --> 00:18:07,742 ئێمە ناچین لە ماڵی ئەو بین و سەیری فیلمێک بکەین. 155 00:18:11,287 --> 00:18:12,693 کاتێک بەتەنها دەبن چی دەکەن؟ 156 00:18:14,382 --> 00:18:15,446 ماچ دەکەن؟ 157 00:18:16,965 --> 00:18:18,287 ڕەنگە کەمێک... 158 00:18:20,180 --> 00:18:22,652 ئایا تۆ... لەگەڵیدا بوویت؟ 159 00:18:24,732 --> 00:18:26,333 بێگومان نەخێر دایە. سیرۆمەکە. 160 00:18:29,952 --> 00:18:31,137 دەتوانیت پاراستن بەکاربهێنیت. 161 00:18:33,883 --> 00:18:35,019 من ئامادە نیم. 162 00:18:36,989 --> 00:18:38,333 زۆر باشە بیلی. 163 00:18:39,693 --> 00:18:41,925 نابێت شتێک بکەیت بۆ ئەوەی کە ئامادە نیت بۆی 164 00:18:48,630 --> 00:18:50,188 ئای چەند باشە! 165 00:20:10,974 --> 00:20:12,845 پێم وایە خاڵی لاوازی ئەومان دۆزیوەتەوە. 166 00:20:14,440 --> 00:20:15,677 شوێنی کوڕەکە دەدۆزێتەوە. 167 00:20:36,477 --> 00:20:37,625 بیلی، من... 168 00:20:41,210 --> 00:20:44,093 خەمت نەبێت دایە. دەزانم چی ڕوویداوە. 169 00:20:46,989 --> 00:20:50,662 ئەوەش ئەوەمان بۆ ڕوون دەکاتەوە کە بۆچی سیرۆم هەستێکی هێز لە مندا دروست دەکات، 170 00:20:51,136 --> 00:20:52,250 سەرنجڕاکێشان. 171 00:20:53,253 --> 00:20:55,063 وا دەکات هەست بکەم دەتوانم ئەوەی تۆ دەتەوێت بیکەم. 172 00:20:56,453 --> 00:20:58,435 تەنانەت ئەو شتانەی کە گوایە نابێت بمەوێت. 173 00:20:59,754 --> 00:21:00,829 وەک چی؟ 174 00:21:02,761 --> 00:21:04,034 وەک گەڕانەوە لەوێ. 175 00:21:06,225 --> 00:21:08,124 هەموو ئەو شتانەی تێچوو کە دەبوو لەوێ دەربچم. 176 00:21:11,279 --> 00:21:13,247 بۆ وا نیشان نادەین کە هەرگیز ڕووی نەداوە؟ 177 00:21:15,679 --> 00:21:18,436 - خۆشم دەوێی مامە. - منیش تۆم خۆشدەوێت منداڵەکەم. 178 00:21:33,627 --> 00:21:35,260 ئەوە ماری ئانە! ئەو ڤانەکەی کڕیوە! 179 00:21:46,307 --> 00:21:47,548 سڵاو بیلی! 180 00:21:47,850 --> 00:21:49,029 خاتوو دانکن. 181 00:21:50,093 --> 00:21:51,098 بیری تۆم دەکرد. 182 00:21:53,450 --> 00:21:56,666 منیش هەروەها. واو، تۆ کڕیوتە! 183 00:21:56,689 --> 00:21:59,202 باشە باوکم کڕیویەتی. من تەنها لێی دەخوڕم. 184 00:21:59,320 --> 00:22:00,712 دەتەوێت بچیت بۆ پیاسەکردن؟ 185 00:22:01,294 --> 00:22:02,486 بێگومان. 186 00:22:04,760 --> 00:22:06,518 من جلەکانم لەبەر دەکەم، یەکسەر دەگەڕێمەوە. 187 00:22:07,498 --> 00:22:08,603 پێویستت بە دەستێکە؟ 188 00:22:14,267 --> 00:22:16,685 - باوکت چۆنە، ماری ئان؟ - باش. 189 00:22:16,898 --> 00:22:18,098 ئایا پرسیاری لەبارەی منەوە کردووە؟ 190 00:22:18,600 --> 00:22:20,096 دەزانی بەڵێ. 191 00:22:20,636 --> 00:22:23,724 - وە تۆ وا بیر ناکەیتەوە، وانییە؟ - ناتوانم بڵێم بەڵێ. 192 00:22:26,205 --> 00:22:28,861 - خەتای من نییە کە دایکت نەماوە. - دەزانم. 193 00:22:30,501 --> 00:22:31,786 ئایا گوێت لە قسەکانی بووە؟ 194 00:22:33,466 --> 00:22:34,807 بۆ ماوەی دوو ساڵ نا. 195 00:22:35,630 --> 00:22:36,616 ببورن. 196 00:22:38,187 --> 00:22:40,539 سەیرکە باوکم دەتوانێت حەزی لە کێ دەیەوێت، 197 00:22:40,561 --> 00:22:42,172 تەنانەت... - تەنانەت منیش. 198 00:22:44,624 --> 00:22:47,798 - تۆ زۆر حەزت لە بیلییە، نەخێر؟ - بەڵێ من پێم خۆشە. 199 00:22:48,108 --> 00:22:51,399 بیلی داهاتوویەکی هەیە. گەشاوە و کەسێکی باشە. 200 00:22:51,435 --> 00:22:52,545 بەڵێ بەو شێوەیە. 201 00:22:53,151 --> 00:22:56,452 -وە شوێنی ئەو لێرەیە، لەگەڵ من. - نەخێر وا نییە لۆرنا. 202 00:22:56,888 --> 00:22:59,244 بە خێرایی لێرە دەری دەهێنم. 203 00:23:00,732 --> 00:23:03,519 ماری ئان، تۆ هەموو شتێکت هەیە. 204 00:23:04,220 --> 00:23:06,239 تۆ جوانیت و دەتوانیت ئەو کوڕە هەبێت کە دەتەوێت. 205 00:23:09,298 --> 00:23:10,744 تکایە بیلی بە تەنیا جێبهێڵن. 206 00:23:11,269 --> 00:23:13,784 من بیلیم خۆشدەوێت، بیلیش منی خۆشدەوێت. 207 00:23:14,505 --> 00:23:16,435 وە هیچ شتێک نییە کە بتوانێت لەو بارەیەوە بیکات. 208 00:23:20,210 --> 00:23:22,100 دوو ژنە خۆشەویستەکەم چۆنن؟ 209 00:23:22,130 --> 00:23:23,672 من باشم. 210 00:23:23,996 --> 00:23:25,177 لێرە بیلی تۆ لێدەخوڕیت. 211 00:23:26,265 --> 00:23:27,297 سوپاس. 212 00:23:28,439 --> 00:23:29,465 بای، دایکە. 213 00:23:52,484 --> 00:23:54,983 ئاوی شیرین، ٤٠ میل بۆ شوێنی مەبەست کاکە. 214 00:23:57,460 --> 00:24:00,066 تیمی هێرشبەر ئامادە بکە. بێ چەک. 215 00:24:00,803 --> 00:24:01,879 بەڵێ کاکە. 216 00:24:06,574 --> 00:24:07,936 ئارامم بکەرەوە 217 00:25:02,606 --> 00:25:05,143 دایە هەستە. دەبێت لێرە دەربچین. 218 00:25:05,928 --> 00:25:07,021 بیلی؟ 219 00:25:10,910 --> 00:25:11,996 هەستان. 220 00:25:13,264 --> 00:25:15,259 - چی ڕوودەدات؟ - نازانم. 221 00:25:16,584 --> 00:25:18,052 لە دەرەوە پیاو هەیە. 222 00:25:19,327 --> 00:25:21,047 باوکم پێی وتم ئەم ڕۆژە دێت. 223 00:25:23,859 --> 00:25:24,996 چی بکەین؟ 224 00:25:25,720 --> 00:25:27,584 ئەگەر سەرەتا لێیان بدەم، تۆ دەتوانیت ڕزگارت بێت. 225 00:25:28,798 --> 00:25:31,058 - بیلی، پەیوەندی بە شەریفەوە بکە. - چوار مانگ مردووە. 226 00:25:31,640 --> 00:25:35,533 - من بێ تۆ ناڕۆم. - دەبێت تۆ... من پلانێکم هەیە. 227 00:25:36,774 --> 00:25:38,164 من بە تەنیا باشتر دەبم. 228 00:25:39,686 --> 00:25:42,043 باشە متمانەم پێت هەیە. 229 00:25:47,753 --> 00:25:48,734 با بچین. 230 00:25:57,526 --> 00:25:59,181 کاتێک دەڵێم "بڕۆ" تۆ لە پشتەوە دێیتە دەرەوە، 231 00:25:59,238 --> 00:26:01,435 تۆ بە ڕێگای باشووردا ڕادەکەیت، بۆ کێڵگەی پارکەر. 232 00:26:01,905 --> 00:26:03,923 کاک پارکەر خەڵکی هەیە بۆ ئەوەی بتپارێزێت. 233 00:26:03,970 --> 00:26:05,444 باسی سیرۆمەکەی بۆ مەڵێ! 234 00:26:05,939 --> 00:26:08,859 پێی بڵێ... پێی بڵێ چیت دەوێت، بەڵام هیچ کام لەوانە. 235 00:26:09,031 --> 00:26:10,373 بیلی، تکایە لەگەڵم وەرە. 236 00:26:10,509 --> 00:26:11,881 هەردووکمانیان دەگرت. 237 00:26:12,876 --> 00:26:15,096 دایە کاتێک لە مەترسی دەرچووی تەلەفۆن بۆ کێڵگەکە دەکەم. 238 00:26:15,470 --> 00:26:17,244 ئاساییە. تۆم خۆش دەوێت. 239 00:26:24,953 --> 00:26:26,268 ئای گەواد! 240 00:26:40,120 --> 00:26:41,584 بیگرە گەمژە. 241 00:27:07,900 --> 00:27:09,566 دەمانچەکە بگرە! 242 00:27:10,990 --> 00:27:12,016 بیگرە، بیگرە! 243 00:28:15,958 --> 00:28:17,313 کار بۆ کێ دەکەیت؟ 244 00:28:18,440 --> 00:28:19,925 چیت لە من دەوێت؟ 245 00:28:19,950 --> 00:28:21,310 گێل بکە! 246 00:28:33,700 --> 00:28:35,559 تۆ گەمژەی گێل! 247 00:29:01,911 --> 00:29:04,276 - تۆ کێی بە جەهەنەم؟ - دەتەوێت من کێ بم؟ 248 00:29:06,320 --> 00:29:07,496 ئەوە نزیک بوو. 249 00:29:08,466 --> 00:29:09,530 تۆ ڕاست دەکەیت. 250 00:29:48,240 --> 00:29:49,572 وەرە منداڵەکەم. 251 00:29:51,910 --> 00:29:55,097 ئازارت نادەم، من کوڕێکی زۆر دۆستانەم. 252 00:29:56,040 --> 00:30:00,218 سەرۆکەکە وتی تۆی دەوێت بە زیندووی ئەوە لای من باشە. 253 00:30:38,277 --> 00:30:39,902 دەرمانی دژە هێورکەرەوەی پێ بدە. 254 00:30:43,750 --> 00:30:45,680 - کوڕەکە لە کوێیە؟ - نازانم. 255 00:30:46,434 --> 00:30:47,470 لە کوێیە؟ 256 00:30:53,768 --> 00:30:55,250 تۆ ڕێگەی پێدەدەیت خۆی لێ دوور بکەوێتەوە. 257 00:30:55,373 --> 00:30:56,430 نەخێر! 258 00:31:01,511 --> 00:31:03,629 گەمژەکان! بیدۆزەرەوە! 259 00:31:04,155 --> 00:31:05,086 ئێستا! 260 00:31:11,580 --> 00:31:13,371 پرۆفیسۆر وەرە ئێرە، شتێکم دۆزیەوە. 261 00:31:37,467 --> 00:31:38,625 هاوارد! 262 00:31:42,290 --> 00:31:44,200 -بابە ئەو کێیە؟ - لۆرنا. 263 00:31:46,739 --> 00:31:49,056 بیلی، دڵنیابە کەس فۆرمولەی نییە. 264 00:31:49,210 --> 00:31:51,176 لە دەستی هەڵەدا دەتوانێت وێرانکەر بێت. 265 00:31:51,220 --> 00:31:52,689 ئەگەر پێویست بوو هێز بەکاربهێنە. 266 00:31:52,950 --> 00:31:56,614 لە حاڵەتی فریاگوزاریدا، تێبینیەکانم لەناو ببە، سیرۆمەکە، 267 00:31:56,840 --> 00:31:58,339 هیچ شوێنەواری فۆرمولەکە بەجێناهێڵن. 268 00:31:58,862 --> 00:32:00,248 بێ ئومێدم مەکە. 269 00:32:35,459 --> 00:32:37,056 هێی پرۆفیسۆر سەیری ئەمە بکە. 270 00:32:44,094 --> 00:32:46,607 - بەستوو نین. - بەڵێ، و بڵێسەی ئاگرەکە هەر دەسوتێت. 271 00:32:47,959 --> 00:32:50,420 - گەرمی دەتوانێت کاتالیست بێت. - باوەڕت هەیە؟ 272 00:32:51,470 --> 00:32:52,558 شیکارکەرەکەم پێ بدە. 273 00:33:24,976 --> 00:33:26,074 شتێک دێت. 274 00:33:26,780 --> 00:33:28,111 ئەمە ناتوانێت فۆرمولەکە بێت. 275 00:33:28,470 --> 00:33:29,934 ٥ بەش ترشی فسفۆریک. 276 00:33:30,000 --> 00:33:32,058 ٣ بەش ترشی نیتریک، یەکێکیان لە گلیسیرین. 277 00:33:32,450 --> 00:33:34,647 - ترشی نیتریک. - گلیسیرین؟ 278 00:33:35,728 --> 00:33:36,730 نایترۆگلیسیرین. 279 00:33:39,384 --> 00:33:40,752 نایترۆگلیسیرین؟! 280 00:33:40,803 --> 00:33:42,340 نەخێر! 281 00:35:12,374 --> 00:35:14,600 کار بۆ کێ دەکەیت؟ سی ئای ئەی؟ 282 00:35:15,257 --> 00:35:16,492 پێنتاگۆن؟ 283 00:35:16,764 --> 00:35:17,832 وەڵامم بۆ بدەرەوە! 284 00:35:18,484 --> 00:35:19,636 جاڵجاڵۆکە. 285 00:35:20,220 --> 00:35:22,281 جاڵجاڵۆکە؟ کوکاراچا کێیە بە جەهەنەم؟ 286 00:35:23,349 --> 00:35:26,114 - ئایا تۆ لە حکومەتیت؟ - لە حکومەت گەورەترە. 287 00:35:26,426 --> 00:35:28,320 - لە کوێیە؟ - نازانم. 288 00:35:28,340 --> 00:35:30,155 - لە کوێیە؟ - دەمکوژێت! 289 00:35:30,587 --> 00:35:32,171 وە چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە کە من نا؟ 290 00:35:33,649 --> 00:35:35,778 ئاساییە. ئاوی شیرین، 291 00:35:36,294 --> 00:35:37,444 لەوێ تاقیگەیەک هەیە. 292 00:35:38,782 --> 00:35:40,850 ڕۆژئاوای ئێرە. پێنج کاتژمێر. 293 00:35:41,930 --> 00:35:43,328 جاڵجاڵۆکە چی لە من دەوێت؟ 294 00:35:44,120 --> 00:35:47,771 سیرۆمەکەت. بارتۆلۆمیۆ هەموو شتێکی بۆ گێڕایەوە. 295 00:35:48,876 --> 00:35:50,126 بارتۆلۆمیۆ؟ 296 00:36:38,593 --> 00:36:40,622 هێشتا ئەوەم بۆ مەگوازە کوڕە جوانەکە. 297 00:36:41,270 --> 00:36:43,163 من ئەوەندە ئاسان نیم کە دڵخۆش بکەم. 298 00:36:57,049 --> 00:36:58,633 هەستە کوڕە جوانەکە! 299 00:37:04,398 --> 00:37:06,213 هێشتا لەگەڵ تۆ تەواو نەبووم! 300 00:37:13,621 --> 00:37:15,933 دایکت پێی نەگوت هەرگیز خانمێکت لێ نەداوە؟ 301 00:37:15,951 --> 00:37:17,054 تۆ خانم نیت. 302 00:37:20,106 --> 00:37:21,230 مەمژە! 303 00:37:27,841 --> 00:37:32,852 حەز دەکەم بمێنمەوە، بەڵام پێدەچێت تۆ کەمێک بەستراویت. 304 00:39:00,304 --> 00:39:03,070 بیلی، تۆ هیچ شوێنێکت نییە بۆ ئەوەی بچیت. 305 00:39:03,922 --> 00:39:04,902 خۆ بەدەستەوەدان. 306 00:39:05,816 --> 00:39:07,363 من پێم باشە بمرم! 307 00:39:23,010 --> 00:39:24,322 بیلی، چی ڕوودەدات؟ 308 00:39:26,811 --> 00:39:27,930 دەرگاکە بکەرەوە! 309 00:39:29,394 --> 00:39:32,005 با بڕۆین! 310 00:39:35,440 --> 00:39:36,622 گەواد! 311 00:39:41,553 --> 00:39:42,460 لۆرنا. 312 00:39:42,480 --> 00:39:45,604 لۆرنا لەگەڵ باوکمە! من زیاتر خەمی تۆم! 313 00:39:46,101 --> 00:39:47,459 بۆ کوێ بیلی بۆ ماڵەکەم؟ 314 00:39:47,503 --> 00:39:49,636 نەخێر لەوێدا بە دوای ئێمەدا دەگەڕێن! 315 00:39:50,128 --> 00:39:51,613 دەبێت حەشارگەیەک بدۆزینەوە! 316 00:39:51,962 --> 00:39:54,483 ئاساییە. ئەو ژنانە، کێن؟ 317 00:40:07,753 --> 00:40:09,215 بۆچی تەلەفۆنت نەکردووە هاوارد؟ 318 00:40:09,347 --> 00:40:10,522 ئەو ژنە پەیوەندی دەکات. 319 00:40:11,652 --> 00:40:13,240 پێی وتووی وەرە لام، نەخێر؟ 320 00:40:13,831 --> 00:40:15,062 بەو مانایەیە کە بیردەکاتەوە. 321 00:40:15,574 --> 00:40:19,585 دەزانێ ناهێڵم ئازارت بدەن بۆیە خەمت نەبێت. 322 00:40:20,150 --> 00:40:23,126 - من ئاگاداری تۆ دەبم. - تۆ هاوڕێیەکی باشیت. 323 00:40:24,439 --> 00:40:26,636 نەفرەت لۆرنا، دەمەوێت زیاتر لە هاوڕێیەکی باش بم. 324 00:40:27,595 --> 00:40:29,405 نهێنی نییە هەست بە چی دەکەم بۆ تۆ. 325 00:40:32,770 --> 00:40:36,035 دەزانم تەنها ئامادە نیم هێشتا نەبووە. 326 00:40:37,305 --> 00:40:38,355 تۆ ژنێکی جوانی. 327 00:40:39,601 --> 00:40:41,880 ئەگەر پیاوی تر هەبوایە دەمتوانی ڕکابەرییان بکەم 328 00:40:41,960 --> 00:40:45,215 بەڵام کەست نییە جگە لە کوڕە ھاوسەرەکەت، ئەو حساب ناکات. 329 00:40:54,039 --> 00:40:56,390 ئایا دەزانی لە پاریس پێی دەڵێن چیزبەرگەر؟ 330 00:41:33,562 --> 00:41:34,607 سڵاو هاوڕێیان. 331 00:41:44,333 --> 00:41:45,776 ببورە کاک پارکەر. 332 00:41:51,987 --> 00:41:52,997 بەڵێ ویلی؟ 333 00:41:57,770 --> 00:42:00,363 - ئایا مەترسیدار دەردەکەون؟ - زۆر مەترسیدارە. 334 00:42:01,083 --> 00:42:03,047 - با چانسێک وەربگرین. بیانهێنە. - باشە. 335 00:42:07,040 --> 00:42:09,424 واو!، وەک ساوسفۆرک وایە. 336 00:42:09,878 --> 00:42:12,830 مەبەستی دالاسە. دەزانی، زنجیرەکە. 337 00:42:17,759 --> 00:42:18,969 ئۆتۆمبێلەکە چی بەسەر هات؟ 338 00:42:20,155 --> 00:42:22,894 نازانین، دەستی کرد بە جگەرەکێشان و تێکچوو. 339 00:42:23,010 --> 00:42:24,472 لە دزەکردنی ڕادیاتۆر دەچێت. 340 00:42:30,818 --> 00:42:33,347 - ئایا ئەوان هاندەرن؟ - بەڵێ بێگومان. 341 00:42:35,189 --> 00:42:37,504 - چەقۆیەکم پێ بدە؟ - بەڵێ بێگومان. 342 00:42:37,973 --> 00:42:39,188 بۆ نایەنە ژوورەوە؟ 343 00:42:46,172 --> 00:42:47,440 لە کوێ ئێمەت دەوێت کاوبۆی؟ 344 00:42:53,520 --> 00:42:55,441 تۆ هەرگیز واز لە سەرسامکردنم ناهێنیت هاوارد. 345 00:42:57,906 --> 00:43:00,198 وەرە هاوڕێیان ئێمە گاز ناگرین. 346 00:45:22,698 --> 00:45:23,649 نەخێر! 347 00:45:25,025 --> 00:45:26,104 نەخێر؟ 348 00:45:27,569 --> 00:45:30,027 دەستم لێ مەدە دەستم لێ مەدە 349 00:45:30,048 --> 00:45:31,679 تۆ تێناگەیت. 350 00:45:32,122 --> 00:45:33,222 بێگومان. 351 00:45:34,635 --> 00:45:37,567 - تۆ منت خۆش ناوێت. - تۆم خۆش دەوێت. 352 00:45:38,577 --> 00:45:39,581 بەڕاستی؟ 353 00:45:41,124 --> 00:45:43,371 پاشان بۆ نا...؟ 354 00:45:44,490 --> 00:45:48,603 من... شتێکم لە خوێنمدا هەیە. ناتوانم بتخەمە مەترسییەوە. 355 00:45:49,795 --> 00:45:53,402 - نەخۆشییەک؟ - گەمژە. ئەو کیمیاکارێکە... 356 00:45:55,246 --> 00:45:56,943 جۆرێک لە ئەهریمەنێکی لێکردم 357 00:46:03,260 --> 00:46:04,594 سەیرکە. 358 00:46:12,309 --> 00:46:13,553 خوایە گیان بیلی! 359 00:46:14,096 --> 00:46:17,502 ئەو کەسانەی هێرشیان کردە سەر ماڵ، ئەو ژنانەی لێ ڕزگارت کردم، 360 00:46:18,330 --> 00:46:19,810 ئەوان ئەم دەسەڵاتەیان دەوێت. 361 00:46:21,530 --> 00:46:23,961 ئەگەر تووشت بکەم ئەوانیش بەدوای تۆدا دەگەڕان. 362 00:46:25,246 --> 00:46:27,812 ئەگەر تۆیان دۆزیەوە من دەدۆزنەوە 363 00:46:27,934 --> 00:46:29,117 چونکە پێکەوە دەبین. 364 00:46:31,924 --> 00:46:34,030 کەواتە هیچ هۆکارێک نییە بۆ ئەوەی ئەوەی تۆ هەتە پێم نەدەیت. 365 00:46:39,916 --> 00:46:43,086 ماری ئان، وا لە من مەکە ئەم کارە بکەم. 366 00:46:44,740 --> 00:46:47,630 - تۆ ئارەزووی من دەکەیت. - لە هەموو شتێک زیاتر. 367 00:46:51,273 --> 00:46:52,756 کەس نازانێت کە ئێمە لێرەین. 368 00:46:53,667 --> 00:46:54,675 ئێرە لە کوێیە؟ 369 00:46:54,819 --> 00:46:56,704 کابینەی باوک. چاوەڕوان بە. 370 00:46:58,530 --> 00:46:59,642 سڵاو؟ 371 00:47:01,230 --> 00:47:02,390 باوکە! 372 00:47:05,394 --> 00:47:07,660 ماری ئان، ماری ئان. وەڵامی تەلەفۆنەکە بدەرەوە. 373 00:47:07,740 --> 00:47:11,019 ماری ئان، تۆ لەوێیت؟ وەڵامی تەلەفۆنەکە بدەرەوە. ماریئان... 374 00:47:11,051 --> 00:47:13,737 - کێیە؟ - شێریف ویلبێر. کێ قسە دەکات؟ 375 00:47:13,938 --> 00:47:15,380 شەریف، ئەمە بیلییە. 376 00:47:15,654 --> 00:47:17,811 خوایە کوڕم، ئێمە بەدوای تۆدا دەگەڕێین. 377 00:47:17,939 --> 00:47:20,209 - چی خراپە؟ ئایا تۆ باشیت؟ - بەڵێ. 378 00:47:20,320 --> 00:47:22,360 هەواڵی ناخۆش بیلی. هاوارد پارکەر مردووە، 379 00:47:22,442 --> 00:47:23,923 پێدەچێت کوژرابێت. 380 00:47:24,279 --> 00:47:25,507 ئای خوایە نەخێر! 381 00:47:25,549 --> 00:47:27,047 هەروەها جێسۆپ و مات کارتڕایت. 382 00:47:27,063 --> 00:47:28,740 چییە بیلی؟ چی ڕوودەدات؟ لە کوێی؟ 383 00:47:28,752 --> 00:47:31,544 - دایکم؟ - نەمانتوانی بیدۆزینەوە. لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە. 384 00:47:31,626 --> 00:47:34,347 زۆر پرسیارمان هەیە بۆ ئەوەی لێتان بکەین... دوو جەستە هەیە... 385 00:47:45,543 --> 00:47:46,631 ببورە منداڵەکەم. 386 00:47:53,345 --> 00:47:56,443 - پۆلیس لە ڕێگایە، ئاگاداری تۆ دەبن. - بۆ کوێ دەچیت؟ 387 00:47:56,769 --> 00:47:57,826 ئەوان لۆرنایان هەیە. 388 00:47:58,662 --> 00:48:00,915 کێیە؟ ئەوانەی باوکمیان کوشت؟ 389 00:48:01,181 --> 00:48:03,297 - بەڵێ. - من لەگەڵ تۆم. 390 00:48:04,548 --> 00:48:07,367 - ناتوانیت. - بیلی من لەگەڵت دێم. 391 00:48:07,943 --> 00:48:11,474 - ئەم کەسانە بکوژن. - بیلی، ئێمە کات بەفیڕۆ دەدەین. 392 00:48:14,020 --> 00:48:16,312 بەڵام بەڵێنم پێ بدە چی دەکەیت هەموو شتێک کە پێت دەڵێم. 393 00:48:17,160 --> 00:48:18,185 بۆ کوێ دەچین؟ 394 00:48:19,230 --> 00:48:20,495 ئاوی شیرین. 395 00:48:21,885 --> 00:48:24,469 کێشەی جاڵجاڵۆکە هەیە چیم هەیە چاکی بکەمەوە؟ 396 00:48:45,310 --> 00:48:48,448 پاشنیوەڕۆتان باش لۆرنا، ببورە کە تۆم لە خەو هەڵسانەوە. 397 00:48:48,970 --> 00:48:50,063 تۆ کێی؟ 398 00:48:50,111 --> 00:48:52,007 من ناوم مارکوس جاڵجاڵۆکە. 399 00:48:52,753 --> 00:48:54,147 من لێرەم بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەم. 400 00:48:54,564 --> 00:48:55,639 یارمەتیم بدەن؟ 401 00:48:57,570 --> 00:49:00,400 - تۆ هاواردت کوشت! - وەرە لۆرنا، 402 00:49:00,420 --> 00:49:03,428 بۆ تۆ هیچ مانایەکی نەبوو با وا نیشان نەدەین. 403 00:49:03,445 --> 00:49:04,692 ئەو هاوڕێی من بوو! 404 00:49:05,200 --> 00:49:09,433 گەمژەیی. ئەوەی پێشکەشی کردیت، تۆ نەتویست. 405 00:49:11,160 --> 00:49:14,551 تا ئەو کاتەی بتوانم ئەوەی زۆرت دەوێت بیدەمێ. 406 00:49:15,969 --> 00:49:17,145 چی؟ 407 00:49:17,479 --> 00:49:18,686 کوڕە ھاوسەرەکەت 408 00:49:19,606 --> 00:49:21,699 - شێتم! - بەڕاستی؟ 409 00:49:25,430 --> 00:49:26,750 سەیری بکەن. 410 00:49:41,150 --> 00:49:43,519 دەتوانیت درۆم لەگەڵ بکەیت، لۆرنا دانکن. 411 00:49:45,569 --> 00:49:47,910 بەڵام دەتوانی درۆ لەگەڵ خۆت بکەیت؟ 412 00:49:53,135 --> 00:49:55,558 چاوەڕوان بە...! چی دەکەیت؟ 413 00:49:56,130 --> 00:49:58,430 هاندانی ناوچە ئیرۆجینییەکانت، لە کاتێکدا من لێکۆڵینەوە لە نائاگاییت دەکەم. 414 00:49:58,470 --> 00:50:00,810 هاندانی ناوچە ئیرۆجینییەکانت، لە کاتێکدا من لێکۆڵینەوە لە نائاگاییت دەکەم. 415 00:50:03,680 --> 00:50:05,794 واز بێنە تکایە! 416 00:50:07,173 --> 00:50:09,232 بەڕاستی تۆ ناتەوێت من بوەستم 417 00:50:10,231 --> 00:50:11,852 یان ئەوە لۆرنا؟! 418 00:50:12,724 --> 00:50:14,346 بەڵێ من دەیکەم، تکایە. 419 00:50:33,580 --> 00:50:37,114 باشە ئێستا با بزانین هەوڵت دا چی سەرکوت بکەیت. 420 00:50:37,840 --> 00:50:39,389 کۆمپیوتەرەکانم زانیاری ئەوەندەیان هەیە کە گریمانەیەکی مەعقول دروست بکەن. 421 00:50:39,402 --> 00:50:41,828 کۆمپیوتەرەکانم زانیاری ئەوەندەیان هەیە کە گریمانەیەکی مەعقول دروست بکەن. 422 00:50:46,790 --> 00:50:49,400 بارکردن و چالاککردن. 423 00:51:05,009 --> 00:51:06,271 کەسێک هەیە؟ 424 00:51:25,390 --> 00:51:27,497 بیلی، ئەوە تۆیت؟ 425 00:52:23,570 --> 00:52:27,100 نەخێر! 426 00:52:31,363 --> 00:52:32,641 لەگەڵ دایکم وەرە! 427 00:52:40,532 --> 00:52:41,718 مەمک! 428 00:52:42,421 --> 00:52:44,052 دایە تۆ نازانیت چی دەکەیت! 429 00:52:44,779 --> 00:52:46,139 تۆ هەڵەیت. 430 00:52:47,217 --> 00:52:49,000 من بە تەواوی دەزانم چی دەکەم! 431 00:53:10,170 --> 00:53:11,420 دراماتیک. 432 00:53:12,733 --> 00:53:14,950 ئەوە ڕاستەقینە نییە، ڕاست نییە. 433 00:53:15,311 --> 00:53:16,739 ڕاستە، 434 00:53:16,755 --> 00:53:20,907 تۆ دەتەوێت ماری ئان بمرێت، و بیلی وەک خۆشەویستەکەت، دان بەوەدا بنێ لۆرنا! 435 00:53:23,055 --> 00:53:25,431 تکایە من دروست مەکە...! 436 00:53:25,639 --> 00:53:28,825 دان بەوەدا بنێن کە تۆ بیلیت لە ناو خۆتدا دەوێت! 437 00:53:31,573 --> 00:53:33,366 بەڵێ من دەمەوێت! 438 00:53:33,671 --> 00:53:35,783 سوێند بخۆ کە خزمەتم دەکەیت، 439 00:53:36,177 --> 00:53:40,408 و دەسەڵاتت پێ دەدەم کە کۆنتڕۆڵی بکەیت ئەو یان هەر پیاوێک یان ژنێکی تر! 440 00:53:41,211 --> 00:53:42,834 خزمەتت بکات، بە چ شێوەیەک؟ 441 00:53:46,240 --> 00:53:47,905 سیرۆمەکەیم پێ بدە. 442 00:53:51,116 --> 00:53:55,096 - دەتەوێت من خیانەت لە بیلی بکەم؟ - دەمەوێت تۆ فریوی بدەیت. 443 00:53:57,880 --> 00:53:59,039 من ناتوانم. 444 00:53:59,342 --> 00:54:01,343 دەبینیت ئەو منی خۆش ناوێت. 445 00:54:01,906 --> 00:54:03,536 وەرە لۆرنا. 446 00:54:03,794 --> 00:54:05,563 تەنانەت هەوڵت نەدا 447 00:54:06,272 --> 00:54:07,865 تۆ خۆتت ڕاگرت 448 00:54:07,936 --> 00:54:10,834 تۆ خۆتت لەدەستی خواستەکانتدا نەدا. 449 00:54:11,028 --> 00:54:14,352 نەتهێشت خۆراکت پێ بدەن، توانای خۆتت بەکار نەهێنا! 450 00:54:15,230 --> 00:54:16,287 من ئەوەم کرد. 451 00:54:17,450 --> 00:54:19,632 با نیشانتان بدەم کە چۆن دەکرێت. 452 00:54:33,976 --> 00:54:39,636 شەهوەت دیارییەکە کە خودا پێی بەخشیوە. 453 00:54:41,578 --> 00:54:42,784 دەسەڵاتێکە. 454 00:54:45,684 --> 00:54:47,060 ئەی دەسەڵاتەکانی بیلی؟ 455 00:54:48,028 --> 00:54:49,482 ئەوان ناتوانن دژی تۆ. 456 00:54:50,560 --> 00:54:54,134 شەهوەتی بێ سنوور بۆ گۆشت. 457 00:54:55,754 --> 00:54:58,360 ئەوە دەسەڵاتە. 458 00:56:18,752 --> 00:56:22,857 کاتژمێرێکم پێ بدە. ئەگەر نەگەڕێمەوە تۆ لێرە دەربچیت. 459 00:56:26,564 --> 00:56:27,769 من لەگەڵ تۆم. 460 00:56:28,393 --> 00:56:30,262 نەخێر لێرە بمێنەرەوە. 461 00:56:31,840 --> 00:56:33,689 تۆ بەڵێنت دا هەرچی بڵێت بیکەیت. 462 00:56:35,292 --> 00:56:36,933 - تۆڵەم دەوێت. - دەزانم. 463 00:56:38,130 --> 00:56:40,387 بەڵام ئەولەویەتم ئەوەیە کە لۆرنا لەوێ دەربهێنم. 464 00:56:40,932 --> 00:56:42,408 ئەگەر هێشتا لە ژیاندا بێت. 465 00:56:43,800 --> 00:56:46,578 کاتێک ڕزگاری دەکەین هەردووکمان تۆڵە دەکەینەوە. 466 00:56:46,794 --> 00:56:47,850 بە ڕێککەوتن؟ 467 00:56:52,346 --> 00:56:55,310 خۆشم دەوێیت لەبیرت بێت. 468 00:57:06,080 --> 00:57:08,325 ئەگەر شتێک بەسەرمدا هات، ئەمە لەگەڵ خۆتدا ببە. 469 00:57:09,037 --> 00:57:11,130 ڕۆژێک بیدە بە کەسێک کە متمانەت پێیەتی. 470 00:57:11,135 --> 00:57:14,093 ڕەنگە بتوانم جیهانێکی باشتر بنیات بنێم. 471 00:57:17,555 --> 00:57:18,905 سوورەکە بۆ چییە؟ 472 00:57:19,770 --> 00:57:21,392 لە ئەگەری ئەوەی کە بگیرێم. 473 00:57:22,837 --> 00:57:25,180 تەقینەوەیەکی کیمیاییە. 474 00:57:25,194 --> 00:57:28,872 ناتوانم مەترسی ئەوە بکەم کە ئەو فۆرمولەیەیان هەبێت کە تازە پێم بەخشیویت. 475 00:57:30,829 --> 00:57:31,911 بە ڕێککەوتن؟ 476 00:57:32,521 --> 00:57:35,853 کاتژمێرێک. ئەگەر نەگەڕامەوە، پەیوەندی بە شێریف پیتێرزەوە بکە. 477 00:57:36,557 --> 00:57:39,222 نەک بۆ پۆلیسی ناوچەکە. بە ڕێککەوتن؟ 478 00:57:40,256 --> 00:57:41,269 تێدەگەین. 479 00:57:43,949 --> 00:57:46,750 - دەگەڕێمەوە. - باشترە تۆ بیت بیلی دانکن. 480 00:58:38,023 --> 00:58:40,341 چانسێک بۆ ژیان. لە کوێ هەیانە؟ 481 00:58:40,660 --> 00:58:41,991 خانە ٢٧. 482 00:58:44,308 --> 00:58:45,318 شەوتان باش. 483 00:58:49,763 --> 00:58:50,816 مەمک! 484 00:59:02,740 --> 00:59:05,681 - دەمزانی تۆ دێیت. - دایە گیان چییان لێکردیت؟ 485 00:59:07,869 --> 00:59:09,067 ئەوە تۆیت کە ئەوان دەیانەوێت. 486 00:59:09,292 --> 00:59:10,858 خەمت نەبێت دایە. لێرە دەرت دەهێنم. 487 00:59:12,405 --> 00:59:13,516 وەستان! 488 00:59:15,962 --> 00:59:17,097 مەمک! 489 00:59:22,917 --> 00:59:24,101 جاڵجاڵۆکە. 490 00:59:36,280 --> 00:59:38,315 باشە لۆرنا! 491 00:59:38,617 --> 00:59:41,186 قۆناغی دووەم هێندەی تر خۆش دەبێت. 492 01:01:16,363 --> 01:01:18,560 تەوقەکان لە تیتانیۆمی پاک دروستکراون. 493 01:01:21,510 --> 01:01:23,827 نە هێزی دە پیاو نەیتوانی بیانشکێنێت. 494 01:01:24,220 --> 01:01:25,428 چیت لە دایکم کرد؟ 495 01:01:26,140 --> 01:01:27,157 هەر. 496 01:01:28,662 --> 01:01:30,236 بۆچی؟ پێت وایە ئەو کچە دەبێ؟ 497 01:01:30,723 --> 01:01:32,741 یارمەتیم دا وەک ژنێک پێناسەی بکەم. 498 01:01:34,553 --> 01:01:37,477 شتێکی قورس، لە سەردەمی فێمینیستدا. 499 01:01:44,767 --> 01:01:46,270 تۆ دەزانی من چیم دەوێت کوڕم. 500 01:01:46,890 --> 01:01:49,300 فۆرمولەکەم پێ بدە وە ڕێگەت پێدەدەم تۆ و دایکە ھاوسەرەکەت بڕۆن. 501 01:01:49,489 --> 01:01:52,490 وە ئەگەر لە ئێستادا ئەنجامی بدەیت، هاوڕێ خۆشەویستەکەت دەخەینە نێو ئەم بابەتە. 502 01:01:52,616 --> 01:01:54,776 وە ئەگەر لە ئێستادا ئەنجامی بدەیت، هاوڕێ خۆشەویستەکەت دەخەینە نێو ئەم بابەتە. 503 01:01:58,090 --> 01:01:59,148 ماری ئان. 504 01:02:05,737 --> 01:02:08,621 ئەمە ئۆفەرێکە کاتێکی سنووردارە، بیلی. 505 01:02:10,385 --> 01:02:13,336 بۆ ئەشکەنجەتان بدەن و ئازیزانتان بکوژن؟ 506 01:02:14,260 --> 01:02:18,512 تەنها دەمەوێت جارێکی تر بە پێ بڕۆم ئایا ئەوەندە خراپە؟ 507 01:02:22,021 --> 01:02:24,880 هەر بۆیە پێویستم بە فۆرمولەی سیرۆمەکەتە. 508 01:02:26,449 --> 01:02:27,661 وە دوای ئەوە؟ 509 01:02:28,690 --> 01:02:31,763 ئایا ڕەگەزێکی وەستا لە ژێر کۆنترۆڵی خۆتدا بەرهەم دەهێنیت؟ 510 01:02:36,760 --> 01:02:38,160 باشە... 511 01:02:47,059 --> 01:02:48,109 هیچ کێشەیەکی نییە. 512 01:02:49,711 --> 01:02:51,901 ژنەکان ئازاد بکەن و ئێمە گرێبەستێکمان هەیە. 513 01:02:52,678 --> 01:02:56,058 من ئیمپراتۆریەتێکی هەزاران ملیۆن دۆلارم دروست نەکرد بە گەمژەبوون. 514 01:03:00,832 --> 01:03:01,933 وە باشە؟ 515 01:03:03,893 --> 01:03:06,528 تۆ دوگمەی من داگرە و منیش دوگمەی تۆ دەدەم. گرێبەستی تەواو؟ 516 01:03:08,406 --> 01:03:11,139 لەبیری بکە. من پێم باشە بمرم. 517 01:03:14,397 --> 01:03:17,088 بارتۆلۆمیۆ ڕاستی دەکرد. تۆ هەوادارێکیت. 518 01:03:18,740 --> 01:03:22,740 باشە ئەگەر مێشکت ئامادە نەبێت هاوکاری بکات 519 01:03:23,406 --> 01:03:25,519 ڕەنگە جەستەت وا بکات. 520 01:04:03,341 --> 01:04:07,674 با کوڕەکە بزانێت جوانی چییە. 521 01:04:10,099 --> 01:04:13,896 یەکێکیان هەڵدەبژێرێت و خۆشەویستیت لەگەڵ دەکات وەک ئەوەی تۆ خەیاڵت پێیدا نایەت. 522 01:05:27,865 --> 01:05:30,248 کێشەکە چییە کوڕم؟ ناتوانی بڕیار بدەیت؟ 523 01:05:31,745 --> 01:05:33,381 کێشە نییە، هەردووکیان وەربگرە. 524 01:06:31,487 --> 01:06:33,358 ناوازە. 525 01:06:53,463 --> 01:06:54,622 نەخێر! 526 01:06:54,639 --> 01:06:57,130 زۆربەیان ئەوەندە خۆبەدەستەوەدانیان نییە. 527 01:06:58,717 --> 01:07:03,237 بەڵام ئایا دەتوانیت بەرەنگاری کەسێک ببیتەوە کە پێشتر خۆشت دەوێت؟ 528 01:07:10,362 --> 01:07:11,295 دایک! 529 01:07:13,189 --> 01:07:16,397 ڕاستە کوڕم. دایکە ھاوسەرە خۆشەویستەکەت. 530 01:07:18,709 --> 01:07:21,549 من زۆر حەزم لە کۆبوونەوەی خێزانییە. 531 01:07:24,434 --> 01:07:26,515 شل بکەرەوە ئازیزم، 532 01:07:26,780 --> 01:07:29,024 کۆمپیوتەرەکان هەموو شتێک تۆمار دەکەن. 533 01:08:00,143 --> 01:08:01,268 ببورە بیلی. 534 01:08:28,118 --> 01:08:29,084 وای! 535 01:08:34,814 --> 01:08:35,953 کچەکە بکوژن! 536 01:08:55,426 --> 01:08:57,181 کاتی ئەوە هاتووە لەگەڵ باوکت کۆببیتەوە. 537 01:09:08,099 --> 01:09:09,076 با بچین. 538 01:09:15,638 --> 01:09:16,893 ئای گەواد! 539 01:09:17,217 --> 01:09:18,258 تۆ! 540 01:09:22,134 --> 01:09:23,633 ژنە بێ دڵ! 541 01:09:43,476 --> 01:09:44,546 مەمک. 542 01:09:44,859 --> 01:09:47,501 سڵاو بیلی، ببورە کە ماددە هۆشبەرەکانت پێدا. 543 01:09:47,866 --> 01:09:49,244 چی بە جەهەنەم بەسەرت هاتووە؟ 544 01:09:49,423 --> 01:09:51,106 من پێویستم بە فۆرمولەی سیرۆمە. 545 01:09:51,484 --> 01:09:53,908 چی؟ نەخێر لۆرنا لێرە دەرمبهێنە! 546 01:09:54,368 --> 01:09:57,090 تکایە ئازیزم فۆرمولەکەم پێ بدە. 547 01:09:57,432 --> 01:09:58,739 من قەرەبووی تۆ دەکەمەوە. 548 01:09:59,146 --> 01:10:00,224 لۆرنا، ئەمە مەکە. 549 01:10:00,237 --> 01:10:01,573 بیلی تکایە 550 01:10:02,179 --> 01:10:04,125 فۆرمولەکەم پێ بدە و پێکەوە دەچینە دەرەوە. 551 01:10:04,599 --> 01:10:05,784 دەزانی من ناتوانم. 552 01:10:06,816 --> 01:10:08,155 تۆ منداڵێکی خۆپەرستیت. 553 01:10:09,122 --> 01:10:13,019 لۆرنا، بوەستە، تۆ نازانیت چی دەکەیت. 554 01:10:14,269 --> 01:10:15,379 بێگومان. 555 01:10:16,707 --> 01:10:17,775 تکایە... 556 01:10:19,374 --> 01:10:20,552 من پێویستم بە فۆرمولەکە هەیە بیلی. 557 01:10:22,091 --> 01:10:23,252 تکایە مەیکەن... 558 01:10:24,317 --> 01:10:25,596 وەرە قسەم لەگەڵ بکە. 559 01:10:26,343 --> 01:10:28,044 چی خراپە، ئیتر منت خۆش ناوێت؟ 560 01:10:31,099 --> 01:10:32,178 من پێم وایە وا. 561 01:10:57,226 --> 01:10:58,253 ساختە بکە بیلی. 562 01:10:58,612 --> 01:11:00,147 پێی وایە من لەگەڵیانم. 563 01:11:01,033 --> 01:11:03,511 گاڵتەم پێ بکەن وە لێرە دەرمان دێنم، باشە؟ 564 01:11:03,588 --> 01:11:04,723 بەردەوام بە لە خۆنمایشکردن. 565 01:11:14,129 --> 01:11:16,641 تۆ کارێکی نایاب دەکەیت، خۆشەویستەکەم، بەردەوام بە، باشە؟ 566 01:11:25,802 --> 01:11:28,583 لە من دابەزە، ناتوانم کۆنتڕۆڵی بکەم! 567 01:11:32,226 --> 01:11:33,270 من تۆم هەیە! 568 01:11:33,659 --> 01:11:34,952 ژنە کۆیلەکە! 569 01:11:35,546 --> 01:11:36,732 لەگەڵ دایکم وەرە. 570 01:11:55,491 --> 01:11:57,358 من کەمخوێنیم نییە بیلی، 571 01:11:57,888 --> 01:12:00,233 من زۆر لە تۆ بەهێزترم، ئێستا. 572 01:12:34,181 --> 01:12:35,361 ئامادەی بۆ من؟ 573 01:12:55,780 --> 01:12:58,376 حەوت ساڵە من لە پیاو کەمتر بووم بەڵام تۆ لە ژن زیاتریت. 574 01:12:58,803 --> 01:13:02,159 حەوت ساڵە من لە پیاو کەمتر بووم بەڵام تۆ لە ژن زیاتریت. 575 01:13:05,158 --> 01:13:08,658 تەنها تۆ دەتوانیت ئەندامەکانی خوارەوەم بگەڕێنیتەوە و لە پیاو زیاترم بکەیت. 576 01:13:10,444 --> 01:13:12,911 تەنها تۆ دەتوانیت ئەندامەکانی خوارەوەم بگەڕێنیتەوە و لە پیاو زیاترم بکەیت. 577 01:13:14,450 --> 01:13:15,437 هاتن. 578 01:13:17,395 --> 01:13:21,523 ئێمە دەبینە ئادەم و حەوای ڕەگەزێکی نوێی باڵا. 579 01:13:22,421 --> 01:13:25,072 وە شەیتان وەک شاژنی خۆی دەتپەرستێت. 580 01:13:25,886 --> 01:13:27,445 تۆ حەزت لێ نییە؟ 581 01:13:28,115 --> 01:13:29,352 بەڵێ. 582 01:13:29,947 --> 01:13:31,981 تۆ چیتر لۆرنا دانکان نیت، 583 01:13:32,159 --> 01:13:37,018 تۆ ئێلیکترای، وەسوەسەکاری باڵای من. 584 01:13:39,899 --> 01:13:42,070 سیحرەکەت لەسەرم بکە. 585 01:14:00,864 --> 01:14:02,396 ئێستا ببورن 586 01:14:04,227 --> 01:14:07,614 دوای حەوت ساڵ، هەستی پێدەکەم! 587 01:14:17,837 --> 01:14:18,858 بیلی! 588 01:14:19,481 --> 01:14:20,564 ماری ئان! 589 01:14:20,919 --> 01:14:22,045 حەبەکەم خوارد. 590 01:14:22,841 --> 01:14:24,375 ئێستا ئێمە پێکەوە لەم بابەتەداین ببورن؟ 591 01:14:24,424 --> 01:14:26,250 جەهەنەم نا، لێرە دەرمبهێنە! 592 01:14:26,810 --> 01:14:28,446 دەبێت لۆرنا بوەستێنین. ئەو کچە گۆڕانکاری بەسەردا هاتووە. 593 01:14:28,459 --> 01:14:30,013 ئەو دەچێتە دەستی کوکاراچا، دەزانم. 594 01:14:30,416 --> 01:14:32,711 - ناتوانم بیانشکێنم. - با هەردووکی بکەین، ئامادەی؟ 595 01:14:35,284 --> 01:14:36,626 کچە باشەکە، ئێستا ئەوی تر. 596 01:14:36,724 --> 01:14:38,693 دەبێت ئاگاداری دایکم بین. 597 01:14:38,986 --> 01:14:41,052 شتێک دەستکاری کرد و گۆڕانکارییەکی بەسەردا هات. 598 01:14:41,683 --> 01:14:44,084 هۆشیاری ڕەنگە و ئەو بوو بە ئەوە. 599 01:14:46,368 --> 01:14:47,706 چۆن فۆرمولەی وەرگرتووە؟ 600 01:14:51,503 --> 01:14:52,565 ژنە کۆیلەکە! 601 01:15:05,120 --> 01:15:06,338 لێی دوور بکەوەرەوە لۆرنا! 602 01:15:06,930 --> 01:15:08,157 نەخێر! 603 01:15:09,751 --> 01:15:12,172 ئێلیکترا، بمپارێزە. 604 01:15:12,679 --> 01:15:13,816 ئەو تەواو بووە، جاڵجاڵۆکە. 605 01:15:14,367 --> 01:15:16,936 بیلی کوڕم خۆشحاڵم کە هاتوویت. 606 01:15:17,359 --> 01:15:18,850 بیلی کوڕم خۆشحاڵم کە هاتوویت. 607 01:15:29,141 --> 01:15:30,252 بیکوژن 608 01:15:32,316 --> 01:15:34,578 تا مردن خۆشم دەوێی. 609 01:15:41,306 --> 01:15:42,356 تۆ؟ 610 01:15:42,784 --> 01:15:45,323 ڕاستە لۆرنا! یان هەرچییەک بیت! 611 01:15:46,639 --> 01:15:48,196 من نیشانتان دەدەم کە من چیم. 612 01:16:04,860 --> 01:16:06,165 دەستی بگرە بیلی. 613 01:16:06,350 --> 01:16:09,040 من ئاگاداری دایکی جادووگەر دەبم. ژن دژی ژن. 614 01:16:16,217 --> 01:16:17,576 ئایا تۆ نەخۆشیت! 615 01:17:23,321 --> 01:17:25,360 سڵاو بیلی! 616 01:17:44,301 --> 01:17:48,160 چەکی کۆنترۆڵکراوی عەقڵ! بەخێربێن بۆ سەدەی بیست و یەکەم! 617 01:18:22,875 --> 01:18:24,923 تۆ مردووی جاڵجاڵۆکە، ڕێگریت لێدەکەم! 618 01:18:25,444 --> 01:18:27,092 واز لەم شتە بێنن! 619 01:18:57,423 --> 01:18:59,594 من پەیوەستم بە سیستەمی چاودێری ئاڵۆزتر کە جیهان دەتوانێت بیکڕێت، بیلی. 620 01:18:59,619 --> 01:19:01,030 من پەیوەستم بە سیستەمی چاودێری ئاڵۆزتر کە جیهان دەتوانێت بیکڕێت، بیلی. 621 01:19:01,040 --> 01:19:04,293 لە بەرامبەر ئەمەدا تۆ هیچ چانسێکی مەسخەرەت نییە! 622 01:19:07,336 --> 01:19:10,080 من ملیارەها گیگابایت داتام هەیە بیلی. 623 01:19:10,094 --> 01:19:12,008 لە ڕۆژنامە سێکسییەکانی سیگمۆند فرۆیدەوە تا تاکتیکی سەربازی ئاتیلا هون. 624 01:19:12,086 --> 01:19:14,328 لە ڕۆژنامە سێکسییەکانی سیگمۆند فرۆیدەوە تا تاکتیکی سەربازی ئاتیلا هون. 625 01:19:14,563 --> 01:19:18,058 تۆ ناتوانی لە من ببەی! 626 01:19:48,564 --> 01:19:49,603 مەمک؟ 627 01:19:56,641 --> 01:19:59,642 سڵاو ئازیزم بیرتم کردووە. 628 01:20:02,057 --> 01:20:03,331 تۆ وازت لێهێناین. 629 01:20:04,623 --> 01:20:05,808 من هەنگوین دەناسم. 630 01:20:06,936 --> 01:20:08,911 بۆیە ببورن، بەڵام ئێستا گەڕامەوە. 631 01:20:09,426 --> 01:20:10,356 بە تۆ. 632 01:20:10,758 --> 01:20:13,093 - بەڕاستی؟ - بەڵێ. 633 01:20:14,799 --> 01:20:18,011 دەستەکانم بکەرەوە، منداڵەکەم بۆ ئەوەی بتوانم لە باوەشت بگرم. 634 01:20:18,415 --> 01:20:19,811 بەڵێ بەڵێ دایکە. 635 01:20:28,856 --> 01:20:31,991 ئای کۆرپەکەم تۆ زۆر جوانیت. 636 01:20:33,858 --> 01:20:36,343 لەگەڵ... 637 01:20:39,401 --> 01:20:40,438 مەمک! 638 01:21:44,229 --> 01:21:45,711 کڵاوەکەم داکەنە! 639 01:21:47,783 --> 01:21:49,354 ئەم زانیاریانە...! 640 01:21:50,009 --> 01:21:52,778 ناتوانم...! 641 01:22:05,264 --> 01:22:07,332 زۆر شتێکی باشە، دەتوانێت بتکوژێت، جاڵجاڵۆکە. 642 01:22:17,449 --> 01:22:18,583 ماری ئان! 643 01:22:19,807 --> 01:22:20,934 ناچار بووم بیکوژم بیلی. 644 01:22:21,946 --> 01:22:23,509 ئەو لە نێوانماندا بوو. 645 01:22:27,574 --> 01:22:30,618 تۆ دایکی من نیت تۆ ئەهریمەنێکیت. 646 01:22:33,422 --> 01:22:35,074 چونکە من ئەو ئەهریمەنەم کە تۆ دروستت کردووە. 647 01:22:40,291 --> 01:22:41,766 ڕقت لێم نەبێت بیلی 648 01:22:42,780 --> 01:22:43,890 خۆشم بوێت. 649 01:22:47,053 --> 01:22:48,501 ئێمە ئێستا لە هەمان جۆرین. 650 01:22:48,867 --> 01:22:50,589 من دەمەوێت دواهەمین کەس بم لە جۆرەکەمان. 651 01:23:05,936 --> 01:23:07,436 ئیتر کوڕێکی فێنک نییە. 652 01:23:26,348 --> 01:23:27,718 ئایا هەست بە خراپیی دەکەیت بیلی؟ 653 01:23:28,057 --> 01:23:30,911 ئێستا هەست بە هێزی ئێلیکترا دەکەیت! 654 01:23:34,745 --> 01:23:36,154 کاتی نوێژکردنە بیلی. 655 01:23:37,246 --> 01:23:38,672 کاتی دوعاکردن بۆ ژیانت. 656 01:23:39,005 --> 01:23:40,322 تۆ ناتوانی سەربکەویت! 657 01:23:41,980 --> 01:23:44,284 دواجار شوێنی حەشاردانی تۆم دۆزیەوە. 658 01:23:44,719 --> 01:23:45,659 نەخێر! 659 01:23:50,691 --> 01:23:52,677 - چیە؟ - ئەوە کۆتایی تۆیە لۆرنا. 660 01:24:02,958 --> 01:24:04,903 -بیلی. - ماری ئان! 661 01:24:06,119 --> 01:24:08,661 - پێم وابوو تۆ... - سیرومەکە ڕزگاری کردم. 662 01:24:16,443 --> 01:24:20,469 تۆ من و تۆ دەناسیت ئێستا بەرپرسیارێتییەکی گەورەمان لەسەر شانە. 663 01:24:22,503 --> 01:24:24,349 بە هەر نرخێک بێت سیرۆمەکە بپارێزە. 664 01:24:25,772 --> 01:24:27,367 تەنانەت لەگەڵ ژیانمان ئەگەر پێویست بوو. 665 01:24:27,964 --> 01:24:30,573 بیلی، با لێرە دەربچین. 666 01:24:41,231 --> 01:24:42,221 ئەی مەریان! 667 01:24:43,010 --> 01:24:44,989 ئای بیلی، لە کۆتاییدا! 668 01:25:19,856 --> 01:25:21,143 بیلی! 669 01:25:21,487 --> 01:25:23,769 من لەگەڵ تۆ تەواو نەبووم! 670 01:25:24,503 --> 01:25:28,401 جارێکی تر دەتگرم! 671 01:25:40,496 --> 01:25:42,810 لەسەر ئەژنۆکانتان دابەزن و سواڵ لە ئێلکترا بکەن! 672 01:25:47,704 --> 01:25:49,228 سیناریۆی مەسخەرەم لەبیر چوو! 673 01:26:05,345 --> 01:26:09,919 وازی لێ بێنە ئازیزم: کۆمپیوتەرەکان هەموو شتێک تۆمار دەکەن. 674 01:26:11,691 --> 01:26:13,188 پێویستم بە مەکۆیە بۆ سیرومەکە. 675 01:26:13,870 --> 01:26:14,869 "مەکۆ". 676 01:26:19,666 --> 01:26:21,420 - شتێکت لەسەر پێشەوەیە. - لەکوێ؟ 677 01:26:22,001 --> 01:26:24,642 لێرە؟ ئەمە؟ نەماوە؟ 678 01:26:27,931 --> 01:26:28,928 لێرە؟ 679 01:26:38,656 --> 01:26:39,706 دایە! 680 01:26:55,383 --> 01:26:56,912 سوپاس بۆ پارەی پێشەکی. 681 01:26:58,991 --> 01:27:00,222 گەواد! 682 01:27:09,863 --> 01:27:10,885 کردار! 683 01:27:12,760 --> 01:27:15,380 باوەڕ ناکەم کەرە نییە. 684 01:27:25,206 --> 01:27:26,218 سەیری ئەمە بکەن. 685 01:27:32,333 --> 01:27:33,685 ئەی چ جوانییەکە! 686 01:27:34,879 --> 01:27:37,053 بوەستە، من دەچم بە گێلییەوە. 687 01:27:40,333 --> 01:27:42,015 ئای خوایە ئای خوایە! 688 01:27:44,312 --> 01:27:45,370 خواحافایز. 689 01:27:49,924 --> 01:28:02,490 == وەرگێڕان: تێد باندی ==